A produção de Emily em Paris inseriu um tributo ao assistente de direção Diego Borella, que morreu durante as gravações da 5ª temporada. A homenagem aparece nos créditos finais de um dos episódios, onde o nome do profissional é dedicado “in memoriam”, ressaltando a importância de sua contribuição nos bastidores.
O falecimento ocorreu enquanto a série filmava cenas em diferentes cidades europeias. Colegas de set relatam que o assistente, reconhecido pelo profissionalismo e pela proximidade com o elenco, era peça-chave para manter o ritmo acelerado das filmagens internacionais. “Ele mantinha o set leve mesmo nos dias mais tensos”, comentou um integrante da equipe técnica.
A decisão de registrar o tributo partiu de consenso entre direção, elenco e produtores. O gesto foi pensado como forma de agradecer publicamente ao colaborador e reconhecer o impacto da perda sobre todos que participam do projeto. “Não poderíamos seguir em frente sem lembrá-lo”, afirmou outra fonte interna da produção.
A 5ª temporada marca um momento de transição criativa para a série da Netflix, que amplia cenários, apresenta conflitos mais maduros e oferece um olhar mais humano sobre quem opera atrás das câmeras. Ao destacar o profissional nos créditos, a equipe reforça esse enfoque, lembrando o público de que cada episódio é resultado do trabalho coletivo de dezenas de pessoas.
Nas redes sociais, fãs que perceberam a homenagem elogiaram a sensibilidade da Netflix e do showrunner ao reconhecer o membro da equipe. Muitos espectadores comentaram que o tributo confere à nova fase de Emily em Paris uma dimensão emocional adicional, sem interferir na leveza característica da trama.
Com a estreia dos novos capítulos, a série retoma seus temas de moda, romance e adaptação cultural, mas reserva esse momento de respeito a quem contribuiu para manter o projeto vivo, mesmo fora das lentes.
Faça um comentário